のあわただしい日程でイギリスのレディング (Reading)
という所に来てます。
今回の航空会社はバージン・アトランティックです。安
全のしおりの絵がイカしてました。
安全のしおり

だいたいどの航空会社も一緒だと思いますが、出発する
とすぐに飲み物サービスがあり、お菓子が一緒に出てき
ました。
離陸直後の飲み物と一緒に出てきたお菓子 (右にあるの
は一緒に出てきたウエットティッシュ)

そしてしばらくして機内食が出てきました。エコノミー
でも 4 種類から選べました。これまで乗った航空会社
ではどこも 2 種類からの選択だったので、ちょっとい
い感じです。しかも和食の「弁当」というメニューがあ
ります。せっかくなので弁当を選んでみました。
弁当

食後かなり時間がたってから、アイスクリームが出てき
ました。
アイスクリーム

さらにしばらくすると、カップケーキが出てきました。
カップケーキ

着陸 2 時間前ぐらいになって、最後の食事が出てきま
した。到着時間 (現地時間 15:30) から考えると、昼食
ということでしょうか。中華麺とハヤシライスという微
妙な選択肢だったのですが、中華麺にしました。
中華麺

ロンドンヒースロー空港にほぼ定刻に到着しましたが、
入国審査がけっこうな混雑で、空港を出るのに 1 時間
以上かかってしまいました。今回の目的地のレディング
へ移動して、ホテルにチェックインしました。ホテルは
ルネサンスホテル Renaissance Hotel というマリオッ
ト系のホテルです。
ルネサンスホテル・レディング

講習は毎日 17:00 に終わる予定になっていて、実際に
は 2 日目以外は 30 分ほど早く終わりました。夏時間
Daylight Saving Time を実施しているため日没が 20
時すぎになることもあって、ホテルに戻ってから街を歩
ける時間がけっこうあります。
レディングの中心街は非常に小さく、南北 3 ブロッ
ク、東西に 4 ブロックぐらいしかありません。2 日で
中心街はほぼ歩きつくすことができました。町並みは
ヨーロッパの中小都市っぽく、なかなか綺麗な感じで
す。
Queen Victoria Street

Minster Church of Saint Mary the Virgin

街のすぐ北側には River Thames という川があり、街中
には River Kennet という川が流れています。どちらも
River という名前ですが、実質的には運河です。River
Kennet には Abbey Backwater という支流があり、その
途中には港もあります。港にはカナルボートが数隻泊
まっていました。
Abbey Backwater の港に停泊するカナルボート

中心部にある Broad Street は、歩行者天国で、スト
リートモールとなっています。この道を歩いていたら、
ユニクロ UNIQLO が近々オープンするという工事囲いが
ありました。
UNIQLO NEW STORE OPENING SPRING 2007

広告もなかなか力が入っているようで、店舗とは別の場
所でも、けっこうあちこちで UNIQLO の看板を見かけま
した。
The Oracle というモールにあった UNIQLO の広告看板

バス停にあった UNIQLO の広告看板

ユニクロが新規に出店する一方で、無印良品 MUJI は店
を閉めてしまったようです。The Oracle ショッピング
センターの元々 MUJI の店があった場所には、看板が一
部残っているだけで、ショーウインドウ部分には、次に
入る REISS という店の "Opening Spring 2007" という
表示がでかでかと貼られていました。
無印良品 MUJI レディング店跡地

レディングは非常に小さい街なので、売り上げは知れて
いたはずです。現実にそぐわない大きな期待をして出店
して、それに到達できなかったので撤退ということだっ
たのではないかと思います。ユニクロが後を追うことに
ならなければいいですね。
レディングと言うと、プレミアリーグに今期 (2006 年
にはじまったシーズン) から昇格したレディング FC
Reading Football Club の本拠地マジェスキースタジア
ム Madejski Stadium があるところです。実は会社から
スタジアムが見えているぐらい近くにあるので、会社の
帰りに少し寄ってみました。
マジェスキースタジアム

試合の開催日では無いので外観を見ておしまいなのです
が、外から見る限りはなかなか立派なスタジアムっぽ
かったです。
食事事情
恒例の食事事情です。
初日 2007/04/24(火) の夜はコンビニで買ったサンド
イッチで済ませてしまいました。
初日の夕食となったコニビニサンドイッチ

2 日目 2007/04/25(水) の朝はちょっとバタバタしてて
食べる時間がありませんでした。
2 日目の昼は会社の食堂で、巨大な餃子のような感じの
パスタです。小さめの今川焼きのような形をしたもの
で、今川焼きの皮の部分がパスタで、あんこの部分にイ
タリアンな感じに味付けされた野菜と肉を炒めたような
具が入っていて、全体にソースがかかっていました。味
はまぁまぁです。美味しいということはありませんが、
不味いというわけでもない、といったところです。写真
撮り忘れました...
2 日目の夕食は、レディング駅構内のベーグル屋さんで
買ったサーモン・チーズ・サンドイッチです。これだけ
で済ませるつもりはなかったのですが、食べたら眠く
なってきて、そのまま寝てしまいました...
レディング駅構内のベーグル屋さん

2 日目の夕食、サーモン・チーズ・サンドイッチ

3 日目 2007/04/26(木) の朝食は、ホテルの料金に含ま
れているバフェです。イギリスだから覚悟していたので
すが、意外においしく調理されていました。
3 日目の朝食

3 日目の昼は会社の食堂で、タイ風カレーライスです。
3 日目の昼食、タイ風カレーライス

4 日目 2007/04/27(金) の朝食も、ホテルのバフェで
す。
4 日目の朝食

4 日目の昼は会社の食堂で、ビーフラップです。肉が少
しパサついた感じがありましたが、まぁまぁの出来でし
た。
4 日目の昼食、ビーフラップ

4 日目の夕食は The Oracle というショッピングセン
ターの River Side というレストラン街で WAGAMAMA と
いう日本食レストランで、餃子と焼きそばです。この店
は昨 2006 年にシドニーに行っていた時にも何店舗か
あったのを知っていて、1 回行こうと思っていたのに、
行かないまま帰国してしまったのですが、思いがけず再
会したので、まぁ、この機会にと入ってみました。餃子
は具の味付けが足りない上、焼きが足りなくて、あまり
美味しくありませんでしたが、焼きそばはおいしかった
です。
4 日目の夕食、焼きそばと餃子

最後に自分で食べたわけではありませんが、昨 2006 年
にシドニーに行っていた時によく見かけたマグナムとい
うアイスクリームの広告を、ここレディングでも見かけ
ました。商品が違うからなのか、国が違うからなのか、
シドニーで見掛けた女性モデルを使った広告とは違いま
すが、同じブランドのようです。オーストラリアのアイ
スクリームブランドかと思っていましたが、イギリス発
祥なのでしょうか?
マグナムの広告看板

イギリス発祥かオーストラリア発祥かはわかりません
が、広告の商品は美味しそうですね。
明日 2007/04/28(土) ロンドン・ヒースロー空港発の飛
行機で帰国予定です。










